Biblioteca Digital (PDF / EPUB)

El objeto de estudio de este libro es “la proyección de unos autores en otros, la continuidad de un discurso poético basado en la concepción de la poesía como transformación”. Las relaciones entre la literatura hispanoamericana y española, sus convergencias y divergencias, se analizan tanto desde la intertextualidad (caso de Borges y Unamuno o de José Ángel Valente y Lezama Lima) como de los movimientos históricos-literarios.

A través de la vanguardia hispanoamericana reúne las ponencias y comunicaciones del VIII Congreso Internacional de la Asociación Española de Estudios Literarios Hispanoamericanos, celebrado en Tarragona entre los días 16 y 19 de septiembre de 2008. Durante aquellas jornadas se abordaron, siempre desde una perspectiva crítica, temas y aspectos diversos; autores y obras relacionados con las vanguardias literarias de Hispanoamérica: orígenes, momento histórico y posteriores transformaciones. Se valoró también su relación con las fuentes europeas, pero destacando, ante todo, las aportaciones originales.

Escrito está: como la otra, la historia de la literatura abunda en enigmas, pero conviene añadir que también estos suelen amonedarse en forma de tópicos. Así, en torno a la propia noción de «literatura hispanoamericana» y sus derivados, se han acumulado numerosas retóricas vacías, frente a las cuales el presente libro propone, de entrada, la consideración de diversas ocasiones en las que la existencia de la «literatura hispanoamericana» ha sido negada explícita y categóricamente por algunos de sus nombres propios más representativos (desde Martí hasta Borges, pasando por Mitre). Conjeturando que de las «inexistencias» surgirían recursos para atenuar en la medida de lo posible las ideaciones mortíferas o el cada vez más anonadante comercio cultural, estas páginas estudian –a partir de perspectivas que lo mismo podrían apodarse «afroborgianas» que «transculturales»– algunos aspectos susceptibles de mostrar tales beneficios de la excepción: el revoloteo de una mariposa a través de milenios; la búsqueda de problemáticas identidades mediante la acuñación de emblemas para una contradictoria heterogeneidad nacional; los embrujos narrativos de la...

Actos del 1er. Congreso de la Asociación Española de Estudios Literarios Hispanoamericanos, celebrado en Lérida a finales de 1994, que recogen medio centenar de artículos centrados en el estudio de la actualidad, con respecto a diversas formas y contenidos, de la producción literaria y poética hispanoamericana más reciente.

Este conjunto de trabajos examina la representación del otro en distintas expresiones de la Literatura Hispánica: novela, teatro, memoria, zarzuela, relato de viajes, entre otras. Asimismo, se sigue una perspectiva diacrónica que abarca desde la literatura del Siglo de Oro español hasta la literatura latinoamericana más actual.

Misceláneo, diciembre 2020 Santos SANZ VILLANUEVA / Joaquín Marco: vida cumplida de un poeta, editor, crítico e historiador de la literatura Katerina VALENTOVÁ / Del hombre-máquina a la máquina hombre: el maquinismo en La desheredada de Galdós y el poshumanismo en Máquinas como yo de McEwan Laurie-Anne LAGET / De Greguerías a Brouhahas: traducir el funambulismo verbal ramoniano Laureano BONET / Jaime Gil de Biedma y Elaine Kerrigan: nuevos papeles inéditos Arantxa FUENTES RÍOS / Desde extramuros: el epistolario de J.A. Valente con el hispanismo norteamericano Daniel MESA GANCEDO / Showtime. Una guía (probablemente ya desactualizada) del relato de espectáculo en Hispanoamérica Pura FERNÁNDEZ / Letras en tránsito: Pepa Novell o Magma editorial soy yo José María FERRI COLL / Literatura y nación José TERUEL / Américo Castro y J.Jiménez Lozano: historia de una correspondencia Josefa ALVÁREZ / Juan José Lanz: la poesía, documento histórico Juan MATAS CABALLERO / Las primeras voluntades de J.M. Micó Rocío BADÍA FUMAZ / Certidumbre y símbolo: Jardín Gulbenkian de Juan Antonio González Iglesias Joaquín FABRELLAS / El ingrávido sosiego. Sobre Libro de la...

"A través de la vanguardia hispanoamericana" reúne las ponencias y comunicaciones del VIII Congreso Internacional de la Asociación Española de Estudios Literarios Hispanoamericanos, celebrado en Tarragona entre los días 16 y 19 de septiembre de 2008. Durante aquellas jornadas se abordaron, siempre desde una perspectiva crítica, temas y aspectos diversos; autores y obras relacionados con las vanguardias literarias de Hispanoamérica: orígines, momento histórico y posteriores transformaciones. Se valoró también su relación con las fuentes europeas, pero destacando, ante todo, las aportaciones originales.

El libro que aquí se ofrece es una recopilación de artículos sobre la novela hispanoamericana de los siglos XIX y XX, publicados entre 1977 y 1997, que se hallaban dispersos en diferentes revistas y en los que se aborda el estudio de la literatura como creación artística sin olvidar su carácter histórico. Con esta edición se facilita a los lectores el acceso a estos ensayos de gran relevancia para la crítica hispanoamericanista.

La influencia de Bécquer en Hispanoamérica es una verdad documentada desde finales de la década del sesenta del siglo XIX, una verdad ignorada por muchos y malinterpretada por otros. Para aclarar los motivos, la extensión y la intensidad de esta influencia, Ángel Esteban reconstruye minuciosamente la becqueriana huella en la poesía hispanoamericana de finales del XIX. Bécquer pudo formar parte de un Romanticismo típico si hubiera nacido unas décadas antes, y habría entrado de lleno en un Modernismo consolidado si lo hubiera hecho antes. Esta atipicidad de Bécquer favoreció su mejor comprensión por parte de los poetas modernistas. Los únicos capaces de juzgar con objetividad la lírica becqueriana fueron aquellos que, como él, se constituyeron en adelantados de la nueva sensibilidad moderna y que, ajenos a fobias y a filias, vieron su aspecto distintivo e intentaron atajar la epidemia de becquerismo: ellos son los modernistas, que no sin razón se gloriaron de ser los recuperadores de la figura del sevillano.

La mujer colonial ha sido el material primario de mitos ancestrales, un personaje secundario en las gestas heroicas de la resistencia americana, un oscuro objeto de deseo y de las proyecciones imaginarias de los conquistadores que sigue ocupando un espacio en gran parte impenetrado por el discurso crítico e historiogràfico latinoamericano. El espacio vital y discursivo de la mujer colonial fue siempre un ámbito acotado y controlado por estrategias y retóricas que le asignaron valores y funciones precisas e inapelables destinadas a confirmar y fortalecer el lugar del Poder. El presente volumen intenta presentar una imágen de esta mujer distinta a la que ofrecen las versiones tradicionales del período que comienza el América con el descubrimiento de Europa (sus adelantados, misioneros y burócratas, de sus libros, sus pestes y sus mitos) y se extiende hasta la fundación de los estados nacionales. Los trabajos reunidos en este libro recorren un periplo que va desde las primeras imágenes rescatadas en crónicas, relaciones e iconografías coloniales hasta las que se acercan a las etapas que preparan la Independencia. Estos estudios, en su variedad, coinciden en el objetivo de ...

Este libro es parte de la colección e-Libro en BiblioBoard.

LA tendencia general de la crítica sobre la etapa colonial se ha volcado especialmente en el estudio de la poesía, el teatro o las crónicas de Indias, mientras que la prosa de ficción quedaba relegada a un segundo término, permaneciendo desatendidas muchas facetas de la producción literaria del periodo. Este libro, que pretende atender esas lagunas, es fruto del trabajo realizado hasta la fecha por el equipo de investigación que coordina la profesora Trinidad Barrera, amparándose en la necesidad de ampliar el campo de los estudios coloniales hacia otras formaciones genéricas. Se ha abordado el análisis de unos textos de difícil clasificación por las hibridaciones de género que los sustentan, desfilando por ellos desde lo pastoril a las novelas de aventuras o autobiografías de soldados y desde el teatro religioso a la carta pastoral, un amplio abanico de intereses que, en esta ocasión, se ha referido a la prosa del virreinato de la Nueva España.