descargar libro samuel lopez alcala biblioteca digital pdf epub

Historiografía de la traducción en el espacio ibérico

Autor: Pilar Ordóñez López , José Antonio Sabio Pinilla

Número de Páginas: 388

Este libro nace como resultado de una reflexión en torno al estudio histórico de la traducción en el espacio ibérico. Dejando aparte las connotaciones políticas del término, lo «ibérico» surge como una categoría supranacional en cierto modo periférica con respecto al eurocentrismo tradicional, que nos ayuda a encuadrar la historia de un conjunto de sistemas lingüísticos y literarios dentro de un espacio cultural común. A partir de la selección de quince lecturas publicadas entre 1994 y 2013, los responsables de esta obra pretenden ofrecer una evolución de los enfoques historiográficos que han marcado la investigación en traducción durante las dos últimas décadas en la Península. El objetivo principal es resaltar la singularidad de este tipo de investigación señalando la pujanza de su estudio y la riqueza de los temas tratados en la Península Ibérica.

Ni una gota de sangre impura

Autor: Christiane Stallaert

Número de Páginas: 550

Separadas por abismos de tiempo, lengua y configuración social, la España Imperial y la Alemania nazi tienen, no obstante, mucho en común y -pese a corrientes de la historiografía española que rechazan toda posibilidad de comparación- vale la pena tender un puente de análisis entre ambos periodos. El estudio filológico y antropológico de Christiane Stallaert revela profundas similitudes en la génesis y el desarrollo de ambas experiencias históricas, caracterizadas una y otra por ®la preocupación enfermiza por la cohesión social y la búsqueda de la solución en la eliminación brutal de la diversidad étnica ̄, obsesión que se traduce en ®el aparato burocrático puesto al servicio de la ejecución de un proyecto de limpieza étnica por iniciativa del Estado y escudado por la ley ̄.

Traducción e historia

Autor: Brigitte Lépinette

Número de Páginas: 302

Este volumen nace con el objeto de inventariar de la manera más exhaustiva posible el conjunto de textos históricos del siglo XVIII traducidos del francés al español, para comprender las diversas causas de las ‘transferencias’ del saber historiográfico francés de dicho periodo a la sociedad española; en concreto, por qué y gracias a quién se seleccionaron esos libros para que se tradujeran al español, y cómo, cuántos y quiénes en España se interesaron, leyeron, tradujeron o compraron dichos textos. Así mismo, resulta de interés saber qué cultura historiográfica se transmitió a los historiadores españoles de la época y cómo la asimilaron, la rechazaron o la interpretaron.

Bibliografía española

Número de Páginas: 990

Talleres de la memoria

Autor: Robert Folger , Wulf Oesterreicher

Número de Páginas: 414

Boletín de la Academia Nacional de la Historia

Autor: Academia Nacional De La Historia (venezuela)

Número de Páginas: 586

Pensamiento

Número de Páginas: 532

La traducción literaria

Autor: Rosario Valdivia Paz-soldán

Número de Páginas: 102

Las juntas, las cortes y el proceso de emancipación

Número de Páginas: 240

Imagenes Buenas, Imagenes Malas

Autor: Kristen Jenson , Kristen A Jenson M A

Número de Páginas: 60

Imagenes buenas, imagenes malas es un relato agradable, para leer en voz alta, acerca de una madre y un padre que ensenan a su hijo que es la pornografia, por que es peligrosa y como rechazarla. Empleando conocimientos cientificos faciles de comprender y analogias sencillas, este libro pionero capta la atencion de los mas pequenos para que protejan sus cerebros contra la pornografia. Bastan unos pocos toques en la pantalla de un dispositivo portatil para que un pequeno curioso encuentre un sinfin de pornografia dura, degradante, adictiva y completamente gratis. Tristemente, muchos menores estan viendose expuestos a la pornografia sin tener la mas minima idea de que esta puede danar sus mentes en desarrollo. El Plan PUEDO de cinco puntos ensena a los ninos a evitar las imagenes que afectan negativamente a su cerebro y minimizar los recuerdos perturbadores de la exposicion accidental que suelen tentar a los ninos a buscar mas pornografia y los arrastran hacia una adiccion siniestra y destructiva. A fin de mantenerse a salvo en la era digital, los mas jovenes deben instalar un filtro interno en su propio cerebro. Imagenes buenas, imagenes malas les ensena a conseguirlo. Los padres...

Adviento y dominicas hasta quaresma en discursos predicables

Autor: Juan De Mata (o.p.)

Número de Páginas: 610

Emigración centroeuropea a América Latina

Autor: Josef Opatrný

Número de Páginas: 194

Bibliografía del Quijote por unidades narrativas y materiales de la novela: Títulos completos, A-L

Autor: Jaime Antonio Fernández S.

Número de Páginas: 580

Historia de la ciudad de Compluto, vulgarmente, Alcala de Santiuste

Autor: Miguel De La Portilla Y Esquivel

Número de Páginas: 490

Historia de la ciudad de Compluto vulgarmente Alcalá de Santiuste y aora de Henares

Autor: Miguel De Portilla Y Esquivel

Número de Páginas: 228

Historia De La Ciudad de Compluto, Vulgarmente Alcala De Santjuste, Y Aora de Henares

Autor: Miguel De Portilla Y Esquivel

Número de Páginas: 230

Libro de las grandezas del nombre de Iesus ...

Autor: Juan Gutiérrez De Estremera (o. De M.)

Número de Páginas: 986

La gramática francesa de Baltasar de Sotomayor (Alcalá de Henares, 1565)

Autor: Antonio Gaspar Galán , J. Fidel Corcuera Manso

Número de Páginas: 220

La Grammatica con reglas muy provechosas para aprender la lengua francesa conferida con la castellana es la primera gramática publicada en España para aprender francés. Fue impresa en Alcalá de Henares en 1565 y apareció en un volumen facticio junto con el Vocabulario de los vocablos de Jacques Ledel o de Liaño. Este libro aborda el estudio del contexto histórico, del autor, de las ediciones y ejemplares, así como de las fuentes en las que se inspiró la gramática. Se incluye asimismo una edición anotada a partir de los ejemplares conservados.

Examen de ingenios para las ciencias

Autor: Juan Huarte De San Juan

Número de Páginas: 648

Mateo Alemán y Miguel de Cervantes

Autor: Michèle Guillemont

Número de Páginas: 238

Monarquia Mistica de la Iglesia ...

Autor: Lorenzo De Zamora (o. Cist.)

Número de Páginas: 850

La infamia

Autor: Ricardo Monreal Ávila

Número de Páginas: 147

Esta obra narra la infamia que el Estado Mexicano urdió contra la familia Monreal desde 1998, cuando puso en marcha un operativo para desacreditar a un adversario político: Ricardo Monreal. Sin una sola prueba, sembró en la prensa sembró la semilla de la infamia. Desde entonces y hasta 2018 ha utilizado, de manera intermitente, una sucia maniobra para tratar de entorpecer un proyecto político alternativo. Las instituciones que deberían dar seguridad y certidumbre a la sociedad, se pusieron al servicio del grupo que ostentaba el poder para reprimir y amedrentar.