descargar libro miguel angel vega biblioteca digital pdf epub

Al humanista, traductor y maestro Miguel Ángel Vega Cernuda

Autor: Albaladejo Martínez, Juan A. , Martino Alba, Pilar , Pulido, Marta

Número de Páginas: 462

Al humanista, traductor y maestro Miguel Ángel Vega Cernuda es el resultado del reconocimiento de colaboradores, compañeros y amigos a la labor investigadora y docente de una personalidad extraordinaria en el mundo académico. Pensador, filólogo, traductor, historiador de la traducción, traductólogo, humanista y maestro de investigadores, ha sembrado vocaciones y aficiones, promovido la investigación interdisciplinar en entornos académicos nacionales e internacionales, y propiciado la ampliación de horizontes cognitivos, culturales y personales, motivando la reflexión y la conciencia crítica en torno a la traducción. Su vastísima producción bibliográfica, incluida como capítulo en este volumen, pone de manifiesto su profundidad investigadora, su auténtica cosmovisión y conocimiento enciclopédico. La treintena de autores de este volumen de investigación en traducción, bajo un variado prisma traductológico, filológico y cultural, homenajean al profesor Vega Cernuda con un amplio abanico de temas humanísticos como muestra de agradecimiento a toda una vida de generosidad personal y académica hacia los prójimos. La variedad temática y la perspectiva...

El fixer

Autor: Miguel Ángel Vega

Número de Páginas: 358

El periodista que sirve de enlace entre corresponsales extranjeros y el infierno de los altos mandos de la delincuencia organizada en México. Un Fixer es un periodista conectado con jefes de cárteles, sicarios, narcomenudistas, cocineros de droga y agentes federales, miembros del ejército y policías. Su labor es abrirles paso a reporteros o documentalistas de Estados Unidos, Alemania, Francia, Holanda, Rusia de todo el mundo, para que realicen su trabajo en los lugares más violentos donde opera la delincuencia organizada en México.Miguel Ángel Vega, periodista de análisis social y director de cine, uno de los Fixers con más prestigio en el mundo, revela en este libro su historia: los peligros que enfrenta para lograr entrevistas, accesos fatídicos, lugares nunca visitados por ningún medio de comunicación. Detalla la angustia que viven los Fixers cuando deben librar a sus colegas internacionales de un levantón, de los interrogatorios brutales y de las amenazas de quienes conforman el Cártel de Sinaloa. El Fixer no es un libro de ficción la supera por mucho , sino el testimonio del reportero apasionado que libra atentados y jamás pierde la fe. No existe otro...

El fixer / The Fixer

Autor: Miguel Angel Vega

Número de Páginas: 0

La odisea, marcada por la adrenalina y el terror, que debe cruzar un Fixer para ingresar a las entrañas de los cárteles de la droga con el objetivo de lograr accesos a periodistas extranjeros. Numerosos periodistas norteamericanos, alemanes, ingleses, franceses... están interesados en cubrir los avatares del crimen organizado en México, pero la primera inquietud es cómo establecer un contacto con jefes del narco, con huachicoleros, con secuestradores, con algún líder de la delincuencia organizada. La forma de lograrlo no es nada fácil, para ello existen en México y en el mundo —muy pocos—, personajes que se mueven al filo de la navaja en las redes criminales sin ser delincuentes: son periodistas, fotógrafos, reporteros conocidos como Fixer. Sin duda, El Fixer es un libro sin precedentes que develará las operaciones de una de las profesiones más peligrosas en el mundo, al tiempo que comprueba de forma terrible e intensa que a veces la realidad supera, por mucho, a la ficción. ENGLISH DESCRIPTION The odyssey, marked by adrenaline and terror, that a Fixer must cross to enter the entrails of the drug cartels in order to grant access to foreign journalists. Many...

España y Alemania

Autor: Joaquín Abellán

Número de Páginas: 278

Historia de la traducción

Autor: Brigitte Lépinette , Antonio Melero Bellido

Número de Páginas: 344

Lengua y cultura

Autor: Miguel Ángel Vega , Rafael Martín-gaitero

Número de Páginas: 746

IV Encuentros Complutenses en Torno a la Traducción, 24-29 de febrero de 1992

Autor: Margit Raders , Rafael Martín-gaitero , Universidad Complutense De Madrid. Instituto Universitario De Lenguas Modernas Y Traductores

Número de Páginas: 656

Introducción a la Historia de la Ingeniería y de la Educación en Colombia

Autor: Jaime Torres Sánchez

Número de Páginas: 360

Es evidente que si las ciencias físicas no han logrado la meta de proporcionar una imagen exacta del mundo material, en razón de la relatividad y de la incertidumbre, las ciencias sociales, afectadas además por las mediaciones e interferencias de orden ideológico, deban conformarse llanamente con aportar un concepto aproximado de los hechos sociales y sus causas. Éste ha sido el propósito de esta obra, en el quehacer investigativo y conceptual al acercamiento de la verdad.

El mundo de la traduccion

Número de Páginas: 164

La historia, la traducción y el control del pasado

Autor: Samuel López Alcalá

Número de Páginas: 144

La versión de un idioma a otro siempre ha sido una herramienta clave para la tarea del historiador. Pero sin duda se ha utilizado como herramienta clave de control del pasado. Quien conoce las leguas del pasado guarda la llave del presente y del futuro. Este estudio presenta, asimismo, una breve historia de la historia de la traducción y algunos comentarios de estudiosos sobre el estado de la cuestión metodológica de la Historia de la Traducción

hieronymus Complutensis El mundo de la Traduccion

Autor: Universidad Complutense De Madrid. Instituto Universitario De Lenguas Modernas Y Traductores

Número de Páginas: 196

Miguel Angel Barberena Vega

Autor: Mario Mora Barba

Número de Páginas: 142

El sexo en la literatura

Autor: Luis Gómez Canseco , Pablo Luis Zambrano Carballo , Laura P. Alonso Gallo

Número de Páginas: 420

La presencia múltiple y compleja del sexo en la literatura se estudia en las litaraturas griega y latina, española e hispanoamericana, inglesa y norteamericana a lo largo de treinta ensayos monográficos. Este libro se concentra en el sexo como condicionante y como materia de la obra literaria y muestra las soluciones que distintas literaturas han dado a uno de los principales problemas de la existencia humana.

Historia del Peronismo. La violencia (1956-1983)

Autor: Hugo Gambini

Número de Páginas: 479

Los años transcurridos entre la caída de Juan Domingo Perón y el retorno a la democracia sin proscripciones depararon muchas sorpresas. Una de ellas fue la cantidad de muertes que produjo la política. En este tercer tomo de la Historia del Peronismo se explica cómo ocurrieron las cosas, quiénes las iniciaron y cuál fue el motivo de que corriera tanta sangre de argentinos, cuando la gran mayoría ansiaba vivir en paz. Aquí se describen los fusilamientos de la Revolución Libertadora, en 1956, y catorce años después los inicios de una trágica seguidilla de asesinatos, cuando la violencia #avalada por el líder en sus cartas a John William Cooke# pasó a manos de su #juventud maravillosa#. Imprimir Tapa

Gaceta Oficial

Autor: Club Universitario De Buenos Aires

Número de Páginas: 520

III Encuentros Complutenses en Torno a la Traducción, 2-6 de abril de 1990

Autor: Margit Raders , Julia Sevilla

Número de Páginas: 324

La imagen de España en los libros de los viajeros alemanes del siglo XVIII

Autor: Friederich-stegmann, Hiltrud

Número de Páginas: 354

Aunque España no era uno de los grandes destinos del Grand Tour y la mayoría de las celebridades alemanas del Setecientos, exceptuando a los hermanos Humboldt, no viajaron por este país, había motivos para venir, como la misión diplomática, los intereses religiosos, la misión militar, los intereses comerciales o la mera curiosidad. Todos esos temas tienen presencia en este estudio. Para ello, la autora elige a un representante de cada grupo y un tema seleccionado: el jesuita Bayer con algunas escenas andaluzas, el pastor protestante Plüer, miembro de la embajada danesa, con sus estancias en Aranjuez, el curioso Hager con su “himno” a la Ilustración española, el comerciante sajón Kaufhold con sus elogios de los hospitales de Madrid y el cirujano-barbero Kessler con algunos comentarios sobre el ejército español. El libro se completa con la traducción íntegra del texto del orientalista Thomas Christian Tychsen sobre la situación de las letras en España, considerada entonces como un índice para medir el avance de la Ilustración alcanzada. Hiltrud Friederich-Stegmann es doctora en Historia Moderna por la UNED. En 2007 publicó en esta misma editorial su edición...

Boletín oficial de la propiedad industrial

Número de Páginas: 488

Alcohol y Trabajo. El alcohol y la formación de las identidades laborales en Chile. Siglo XIX y XX.

Número de Páginas: 175

Humboldtiana

Autor: Manuel José . . . [et Al. ] González , Universidad Complutense De Madrid. Equipo De Documentación E Información Bibliográfica Y Estudios Alemanes

Número de Páginas: 496

Wilhelm von Humboldt y la creación del sistema universitario moderno

Autor: María Rosario Martí Marco

Número de Páginas: 194

Los hermanos Alexander y Wilhelm von Humboldt representan una doble cumbre de la cultura europea moderna. La obra de Wilhelm tiene, sobre todo, dos grandes dimensiones, la de creadora de pensamiento lingüístico y la de ideadora del concepto de universidad tal como en esta institución académica nos ha llegado hasta hoy. Actualmente, cuando la herencia y la transformación de la universidad europea se encuentra en discusión y en uno de sus momentos más difíciles, el pensamiento humboldtiano necesariamente retorna a un primer plano. La presente monografía realiza con toda la valentía, la amplitud de miras y el rigor necesarios la reconstrucción del pensamiento universitario humboldtiano, la reconstrucción de su mensaje programático acerca de la problemática esencial de la cuestión universitaria. Se trata, pues, del examen de su legado en torno al papel del profesor universitario y el incondicional discurso sobre la defensa de la independencia intelectual, la salvaguarda del ambiente propicio a la reflexión y la elevación y futuro de la ciencia. Sobre esta base, se efectúa la para nuestro tiempo imprescindible traslación de aquellas ideas al marco llamado de...

LA IGLESIA ESPAÑOLA EN LA CRISIS DEL ANTIGUO RÉGIMEN.

Autor: SepÚlveda MuÑoz Isidro , BuldaÍn Jaca Blanca

Número de Páginas: 342

Esta obra constituye una reflexión sobre el papel desempeñado por la Iglesia española en el largo enfrentamiento entre el Antiguo Régimen y el liberalismo, realizada por un nutrido grupo de especialistas que abordan aspectos tan esenciales como los elementos operativos en la crisis del absolutismo, la conformación social e ideológica del clero y sus jerarquías, los cauces de influencia entre Iglesia y Estado, o la ejecución por las iglesias locales de los cambios dictados por las autoridades políticas y eclesiásticas. Este volumen es a su vez un sentido homenaje al profesor Ángel Martínez de Velasco efectuado por unos autores que aúnan una doble condición: además de ser especialistas en los aspectos tratados unos, consagrados, y otros, noveles investigadores, todos ellos fueron amigos personales del profesor Martínez de Velasco, desde sus maestros a sus discípulos. El conjunto de la obra se divide en tres partes: la primera está dedicada a una necesaria reflexión reinterpretativa sobre las transformaciones estructurales que supusieron la quiebra del Antiguo Régimen en España (con los trabajos de Federico Suárez, José Luis Comellas y Josep Termes); la segunda ...

Servicios y marco construido

Número de Páginas: 244

Un juego de espejos

Autor: Fernando Nespral Martinez

Número de Páginas: 232

Este trabajo tiene como objetivo realizar una relectura de las apreciaciones vertidas por los viajeros extranjeros en la España de los Austrias, utilizándolas como fuentes para una reinterpretación de la componente mudéjar de su Arquitectura y Habitar. Rasgos mudéjares de la arquitectura y el habitar en la España de los Siglos XVI-XVII

Viaje por España

Autor: Heinrich Friedrich Link

Número de Páginas: 144

Homo roboticus

Autor: Greco Hernández Ramírez

Número de Páginas: 165

En los albores del siglo XXI ha comenzado a surgir una marea que ya es imparable: el advenimiento de una nueva revolución científica y tecnológica denominada "la cuarta revolución industrial" que, en las próximas décadas cambiará al ser humano en todas sus dimensiones. El ritmo de su avance está tomando por sorpresa a todos y se vaticina que transformará, por primera vez en la historia, quienes somos como especie. Con una visión global, apasionante y vital, en este libro de divulgación científica, Greco Hernández aborda uno de los motores que están propulsando este torbellino del cambio: el impresionante avance en la biología moderna. Con elocuencia y buen ritmo a lo largo de cinco ensayos, el autor expone algunas de las preguntas más relevantes que la biología está actualmente tratando de responder y que propulsan esta nueva revolución: ¿cuáles son las leyes de la materia y de la energía que llevan a la aparición de vida en el universo? , ¿qué significará para la humanidad el hallazgo de vida extraterrestre –incluso vida inteligente−, algo que posiblemente sucederá ya en las próximas décadas?, ¿cuál es la base genética que subyace tras la...

Bibliografía española

Número de Páginas: 804

Gaceta oficial de la República de Cuba

Autor: Cuba

Número de Páginas: 2104

Visión y ceguera

Autor: Paul De Man

Número de Páginas: 484

"First Spanish translation of a work by Paul De Man, Blindness and Insight."

II Encuentros Complutenses en Torno a la Traducción

Autor: Margit Raders , Juan Conesa

Número de Páginas: 424

Textos clásicos de teoría de la traducción

Autor: Miguel Angel Vega

Número de Páginas: 364

Didáctica de las Matemáticas para maestros de Educación Primaria // Colección: Didáctica y Desarrollo

Autor: Carrillo YÁÑez, JosÉ , Climent RodrÍguez, Nuria , Contreras GonzÁlez, Luis Carlos , Montes Navarro, Miguel Ángel , Ortega Del RincÓn, TomÁs , Llinares Ciscar, Salvador , Callejo De La Vega, Maria Luz , FernÁndez VerdÚ, Ceneida , Moreno Moreno, MarÍa Del Mar , GonzÁlez Astudillo, MarÍa Teresa , Diego MantecÓn, Jose Manuel , FernÁndez Blanco, MarÍa Teresa , Blanco Nieto, Lorenzo J. , CÁrdenas Lizarazo, Janeth Amparo , Bruno CastaÑeda, Alicia , Camacho MachÍn, MatÍas , Socas Robayna, MartÍn Manuel , Huerta Palau, Manuel Pedro , Jaime Pastor, Adela , GutiÉrrez RodrÍguez, Angel , Planas Raig, NÚria , Badillo JimÉnez, Edelmira Rosa , ArtÉs Juvanteny, Mireia , RodrÍguez Gayarre, Rafael , Fortuny AymemÍ, Josep M. , HernÁndez DomÍnguez, Josefa , Escudero Avila, Dinazar Isabel , Flores Medrano, Eric , Gomes Moriel Junior, Jeferson , Rojas GonzÁlez, Nielka

Número de Páginas: 372

Este libro se dirige a futuros maestros de Educación Primaria, que se aproximan a las matemáticas en términos de su enseñanza y aprendizaje; a maestros en activo, que tendrán un apoyo a la planificación y análisis de sus clases; y a formadores de maestros, que dispondrán de una guía para el diseño y la reflexión sobre el contenido de la formación inicial. Se abordan contenidos matemáticos, sus conexiones y su enseñanza y aprendizaje, teniendo en cuenta los propios objetos matemáticos, lo que incluye estrategias, recursos didácticos y características del aprendizaje de dichos objetos. Para ofrecer al lector un bagaje de estrategias y modos de hacer y producir en matemáticas, se dedican dos capítulos transversales a la resolución de problemas y a los procesos argumentativos. El último capítulo del libro versa sobre perspectivas de análisis de las prácticas de enseñanza, medio en el que finalmente deben confluir y ponerse en práctica los conocimientos construidos.