Biblioteca Digital (PDF / EPUB)

Publikace navazuje na předchozí autorovy studie z oblasti vývoje španělského jazyka. Na mnoha příkladech dokládá všechny významné fonetické změny, které vedly ke vzniku moderní španělštiny. Velkou výhodou je přehlednost, didaktičnost a zároveň komplexní, nezjednodušující přístup k problematice. Text si klade za cíl seznámit čtenáře zejména s vnitřním vývojem španělského jazyka, konkrétně pak se zákonitostmi fonologických změn během jednotlivých fází jeho vývoje. Na základě získaných etymologických poznatků by měli být čtenáři schopni rozpoznat z latinských slov a tvarů jejich současné španělské protějšky a umět rekonstruovat jejich podobu v základních vývojových fázích. Obecné zákonitosti jednotlivých změn jsou uspořádány v tabulkách, po každé tabulce následují příklady v podobě etymologické analýzy slovních tvarů. This publication follows up on the author's previous study of the development of the Spanish language. Using many examples, it illustrates all of the major phonetic changes which have led to the emergence of modern Spanish. Its great advantage is its clarity, educational...

La obra consta de una serie de artículos sobre diversos aspectos de la fonología diacrónica del español y de sus dialectos. El Profesor Ariza, de reconocido prestigio en la materia, ha pretendido en todos los casos exponer hasta las matizaciones más sutiles y poner al día una bibliografía cada vez más amplia. Los artículos en cuestión son: 1) Sobre algunos cambios acentuales en latín vulgar. 2) Fricatización, sonorización, degeminación. 3) Diacronía de las consonantes labiales sonoras en español. 4) /b/ oclusiva y /b// fricativa en Serradilla, Cáceres. 5) Sobre las palatales sonoras en español antiguo. 6) De nuevo sobre la palatal sonora. 7) Sobre las palatales leonesas. Intento de explicación. 8) El yeísmo leonés. 9) El cambio -R>L en la provincia de Málaga. 10) La sonorización de /s/ final de palabra. 11) Sobre la conservación de sonoras en la provincia de Cáceres. 12) El juedeoespañol. 13) De la llamada revolución fonológica del Siglo de Oro. (Una reflexión).

El presente libro del catedrático de la Universidad de Sevilla, Manuel Ariza Viguera, viene a rellenar un hueco importante en el conocimiento de la historia de la lengua española Se examinan en él los diferentes dialectos de la España central: aragonés, leonés, castellano y mozárabe. El libro consta de tres partes principales: En la primera se estudia tanto la lenga literaria Auto de los Reyes Magos y La disputa del alma y el cuerpo como la no literaria, con el análisis de los primeros textos notariales en romance. La segunda parte es un estudio de los elementos constitutivos de la lengua de la época: fonética y grafémica, morfosintaxis, antroponimia y léxico La tercera parte está constituida por un amplísimo vocabulario de las voces romances que aparecen en la documentación analizada. El libro finaliza con el listado de la documentación analizada y la bibliografía.

En estos dos volúmenes se rinde un merecido homenaje a Emilio Ridruejo por su dedicación incansable y rigurosa a la ciencia lingüística, así como por su generoso magisterio. A la semblanza y currículum del homenajeado siguen los estudios ofrecidos por sus colegas en los que se encuentran acercamientos de distinto tipo al estudio de las lenguas, a su funcionamiento y a su evolución, con particular atención al español de España, al español de América y a las variedades lingüísticas peninsulares en sus diferentes aspectos gramaticales, pragmáticos, sociolingüísticos, gramaticográficos, etc. Todo ello desde la perspectiva de la filología románica en general y de la filología hispánica en particular, de la lingüística sincrónica y la diacrónica en sus vertientes histórica e historiográfica.

El presente libro hace patente, con una serie de textos que van del siglo X al XVI, lo que todavía, en el análisis filológico-lingüístico de los textos históricos castellanos, tiene el carácter de una actividad que se ha ido realizando principalmente mediante la comunicación oral de profesores a alumnos. El análisis detallado de las palabras de cada texto seleccionado, desde diversos puntos de vista (etimológico, fónico-gráfico, léxico, morfosintáctico, etc...), permitirá al estudiante ver la aplicación práctica de las enseñanzas descriptivas previas de Gramática Histórica del Español. Además, su presentación conceptual y desarrollo metodológico lo hacen un instrumento muy útil para el análisis y comentario grupal con el fin de ampliar la casuística con nuevos ejemplos y sopesar, cuando sea el caso, el valor explicativo de las teorías divergentes.

Die Buchreihe ,Patronymica Romanica' ist das Publikationsorgan des Forschungsprojekts ,Dictionnaire historique de l'anthroponymie romane', als dessen Ergebnis sukzessive das gleichnamige Wörterbuch in 6 Bänden erscheint. Neben den namenskundlichen Quellen (Steuer- und Melderegister) werden v.a. Studien aus dem weiten Feld der wissenschaftlichen Beschäftigung mit den Familiennamen im Besonderen und den Personennamen im Allgemeinen publiziert.

Este libro del profesor Manuel Ariza, catedrático de la Universidad de Sevilla, es la recopilación de diecinueve estudios publicados en distintos libros y revistas. En él se contienen trabajos sobre determinados campos léxicos la mentira, el sexo, la religión, el insulto, la belleza, etc. siempre desde una perspectiva histórica; también ocupan una parte importante los estudios sobre el andaluz, tanto desde una perspectiva histórica como sincrónica.Finalmente conviene destacar las investigaciones sobre los diccionarios históricos y la evolución del léxico románico

Resúmenes en inglés, generales de la obra.

Los estudios dialectales en lengua española, a pesar de su florecimiento y de la obligatoriedad de su estudio en nuestras universidades, no tienen los instrumentos adecuados para su desarrollo: manuales muy incompletos, regiones mal o nada conocidas, nulo aprovechamiento de los materiales disponibles.

Contornos del habla is designed to introduce students of diverse backgrounds and different levels of language ability to Spanish phonetics and phonology. Written completely in Spanish, it provides clear and engaging explanations of important linguistic concepts, from the more basic to the more challenging. This book is accessible to students of all learning styles and intelligences because it incorporates a variety of exercises, including more advanced "field work." The final chapter is dedicated to this type of comprehensive research, providing students with the opportunity to select their own linguistic consultant, collect and analyze data, and draw independent conclusions Contornos del habla includes several unique features: New concepts are recycled throughout the book to help students synthesize information and develop critical thinking skills. Many exercises use realia to engage students in real-life activities and to represent the diversity of the Spanish language. The early chapters provide essential background knowledge on the history of the Spanish language and how it evolved from Latin, which gives students the proper context for studying current dialectal change.

Como ocurre en otros países de Europa, en España conviven varias lenguas con otras variedades lingüísticas, a las que se suelen llamar dialectos, hablas, etc. La lengua de uso más general es, sin duda, el español o castellano, oficial en todo el país, pero también tienen categoría de lengua el catalán, el gallego y el vasco, cooficiales en las autonomías en las que se hablan y parte del patrimonio cultural común. Junto a estas cuatro lenguas viven las variedades dialectales. Este cuaderno presenta una visión de conjunto de las lenguas y los dialectos de España, pensada especialmente para alumnos de COU y universitarios de los primeros cursos. Aborda problemas terminológicos -qué significan realmente lengua, dialecto o habla; qué se quiere decir cuando se habla de bilingüismo o de diglosia-, y, partiendo de un punto de vista histórico, describe el estado actual de las variedades lingüísticas españolas. Se complementa, como ya es habitual en la colección en que se integra, con una serie de ejercicios.

This handbook provides a detailed overview of the current state of research in Spanish linguistics. It includes contributions written by leading experts, covering both diachronic and synchronic aspects of the Spanish language in all its facets.