Biblioteca Digital (PDF / EPUB)

Novela ganadora del Gran Premio de la Academia Francesa 2016.

Offers definitions of more than 90,000 English and Spanish words and phrases, along with information on grammar, Spanish- and English-speaking countries, and sample letters and other communications.

The new second edition of the most comprehensive Spanish-English dictionary features over 80,000 words and phrases and 115,000 translations.

Offers definitions of more than 90,000 English and Spanish words and phrases, along with information on grammar, Spanish- and English-speaking countries, and sample letters and other communications.

Vols. 1-5 include a separately paged section "Phonetische Studien. Beiblatt."

Level: Intermediate. For precise and quick queries. More than 90,000 words and expressions. More than 120,000 translations. Compounds in English have their own entries. Examples: Point of order, blood pressure, etc. Acronyms and proper names. Practical and technical vocabulary, including irregular verbs. Pronunciation guide for both languages. Conjugation tables for Spanish verbs. Words from Latin American Spanish. Nivel: Intermedio /Para consultas rápidas y precisas.- Más de 90 000 palabras y expresiones.- Más de 120 000 traducciones.- Compuestos en inglés con entrada propia. Ej. Point of order, blood pressure, etc.- Siglas y nombres propios.- Vocabulario práctico y técnico.- Pronunciación de las entradas del inglés.- Lista de verbos irregulares del inglés.- Cuadro de conjugación de los verbos del español.- Guía de pronunciación de ambos idiomas.- Palabras propias del español de América Latina.

Hiding her estranged relationship with co-host Miguelito from public eyes, Natalia dreams of finding true love before falling for former Cuban Olympic swimmer Alenjandro, but their relationship is challenged by Miguelito's threat to expose them. Original.

Este libro presenta un análisis paremiológico contrastivo entre la novela Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes y la primera traducción completa en lengua alemana, la realizada por Ludwig Tieck entre los años 1799 y 1801. Dicho análisis se lleva a cabo sobre un corpus seleccionado de 155 refranes y abarca la doble perspectiva intrínseca y extrínseca, determinando la tipología de los refranes, su función en el discurrir conversacional, su relación sintáctica con el contexto y su papel como recurso literario dentro de la novela. La intención final se centra en presentar los recursos utilizados por Tieck para verter estos refranes en su versión alemana, la traducción de un hombre del Romanticismo y, por ello, realizada con el afán de ser lo más fiel posible al original.