Biblioteca Digital (PDF / EPUB)

Afroamérica: y la bantuidad en Cuba

Autor: Ralph Alpizar , Jesús Fuentes Guerra

Número de Páginas: 176

El objetivo de este primer estudio está encaminado a definir esa entidad geográfica y cultural de la cual formamos parte y con la que compartimos espacios físicos y espirituales comunes, llamada Caribe. Al Caribe hay que verlo, por lo tanto, con una doble visión:a) Como espacio físico, geográfico.b) Como espacio espiritual, es decir, cultural.Como geografía, tiene también una dimensión física doble: el Caribe insular y el Caribe continental (de tierra firme). Es una entidad geográfica in sensu stricto que forma una cuenca bañada por el mar de su mismo nombre donde hallamos islas (las Antillas Mayores y las Antillas Menores) y regiones costeras de la plataforma continental del sur y Centroamérica.

Afro-Caribbean Religions

Autor: Nathaniel Samuel Murrell

Número de Páginas: 432

Religion is one of the most important elements of Afro-Caribbean culture linking its people to their African past, from Haitian Vodou and Cuban Santeria—popular religions that have often been demonized in popular culture—to Rastafari in Jamaica and Orisha-Shango of Trinidad and Tobago. In Afro-Caribbean Religions, Nathaniel Samuel Murrell provides a comprehensive study that respectfully traces the social, historical, and political contexts of these religions. And, because Brazil has the largest African population in the world outside of Africa, and has historic ties to the Caribbean, Murrell includes a section on Candomble, Umbanda, Xango, and Batique. This accessibly written introduction to Afro-Caribbean religions examines the cultural traditions and transformations of all of the African-derived religions of the Caribbean along with their cosmology, beliefs, cultic structures, and ritual practices. Ideal for classroom use, Afro-Caribbean Religions also includes a glossary defining unfamiliar terms and identifying key figures.

Reglas de Congo

Autor: Lydia Cabrera

Número de Páginas: 244

Los caballeros de las sombras. Secretos de la tierra Brullumba Congo

Autor: Elua Hurtado Caballero

Número de Páginas: 304

El objetivo fundamental de este libro es la unificación religiosa de los Ngangas que durante II Siglos se han enfrentado unos a otros, sin alejarse por así decirlo de las reglas religiosas y principios éticos /morales. En este manual se sacan a la luz tratados de un inmenso peso religioso con el fin de orientar hacia un verdadero camino, reglas a seguir por aquellos Ngangas que no han tenido la oportunidad de tener un guía. Se propone como instrumento de consulta, didáctico para los practicantes de la Regla Ocha, el autor sistematiza un conjunto de normas y doctrinas que forman parte de antepasado y que descansan en gran medida en la tradición oral, heredada de generación en generación; como es el caso del "Tema 8 Kutuguangos de la Regla GangáKisi Brillumba" dónde como dice su autor.... "muchas de estas narraciones y cuentos datan de tiempos muy antiguos los cuales han sido trasmitidos por practicantes de la regla que desgracia ya no se encuentran entre nosotros".

Diccionario de bantuismos en el español de América

Autor: Gema Valdés Acosta

Número de Páginas: 174

El Diccionario de bantuismos en el español de América de Gema Valdés Acosta es el más completo repertorio de bantuísmos del español que jamás se haya reunido y publicado. Los antecedentes de este diccionario, aparte de los propios estudios sobre Cuba de la autora, incluyen las contribuciones de intelectuales e investigadores como los cubanos Fernando Ortiz y Lydia Cabrera o el español Germán de Granda. Son estos nombres señeros en los estudios hispánicos, a los que no se les suele conceder suficiente crédito internacional, pero que adquieren doble valía si se piensa que no gozaron del respaldo de una escuela o una tradición, como sí lo han tenido los estudiosos francófonos y anglófonos. Ha de destacarse en este diccionario la riqueza informativa de sus entradas, puesto que en ellas se nos proporciona, junto a la materia propiamente semántica y gramatical, una cuidada información etimológica, una imprescindible orientación de uso –incluidos detalles sociolingüísticos– y una precisa localización geográfica por países. Decíamos antes que los estudios hispánicos están en deuda con África. Cierto es, pero ahora también están en deuda con Gema Valdés ...

Nueva Historia del Flamenco

Autor: Juan Vergillos

Número de Páginas: 309

Esta obra es imprescindible por la cantidad ingente de nuevos datos que ofrece para la comprensión del cante, el toque y el baile jondo en su contexto histórico. Pero también por lo novedoso de su enfoque: en ella se pone de manifiesto que el flamenco es una evolución de los cantos y bailes nacionales y de palillos de finales del siglo XVIII y principios del XIX. También aporta la hipótesis, completamente novedosa, de que los bailes boleros y la hoy llamada Escuela Bolera son géneros distintos, tanto en lo cronológico como en el repertorio y la estética. Muestra los hechos flamencos en su entorno estético, social y político y, por vez primera, se dan las claves para una comprensión de la danza española como un solo género: los bailes flamencos, en su dimensión escénica, se presentan como una evolución de las danzas tradicionales hispanas, resolviendo, de esta manera, el cisma que desde hace décadas imperaba en la historia de la danza española.

Narrativas sobre el cuerpo en el trance y la posesión

Autor: Luis Carlos Castro Ramírez

Número de Páginas: 148

Esta obra proporciona un acercamiento a los fenómenos de trance-posesión dentro de la santería cubana y el espiritismo que son practicados en Bogotá. La discusión de estos fenómenos se realiza a partir de su interés, por parte del autor, en las narrativas que los sujetos elaboran sobre sus cuerpos, así como de la experiencia etnográfica misma en escenarios rituales. Estas dos prácticas religiosas se articulan con otras de origen afroamericano, las cuales forman parte de la gran oferta religioso-terapéutica que existe en la capital. Así, el libro esboza, para el caso bogotano, el contexto de la santería y el espiritismo, sus principales ceremonias, los sistemas de adivinación-interpretación y los itinerarios religioso-terapéuticos de sus participantes. Esto último apunta a señalar el vínculo entre religión y medicina, y cómo, dentro de estos otros sistemas de referencia, surgen distintas tecnologías terapéuticas para afrontar el malestar en el mundo contemporáneo.

Caribbean Religious History

Autor: Ennis B Edmonds , Michelle A Gonzalez

Número de Páginas: 281

The colonial history of the Caribbean created a context in which many religions, from indigenous to African-based to Christian, intermingled with one another, creating a rich diversity of religious life. Caribbean Religious History offers the first comprehensive religious history of the region. Ennis B. Edmonds and Michelle A. Gonzalez begin their exploration with the religious traditions of the Amerindians who flourished prior to contact with European colonizers, then detail the transplantation of Catholic and Protestant Christianity and their centuries of struggles to become integral to the Caribbean’s religious ethos, and trace the twentieth century penetration of American Evangelical Christianity, particularly in its Pentecostal and Holiness iterations. Caribbean Religious History also illuminates the influence of Africans and their descendants on the shaping of such religious traditions as Vodou, Santeria, Revival Zion, Spiritual Baptists, and Rastafari, and the success of Indian indentured laborers and their descendants in reconstituting Hindu and Islamic practices in their new environment. Paying careful attention to the region’s social and political history, Edmonds...

Espectros y espejismos

Autor: Elzbieta Sklodowska

Número de Páginas: 348

El libro responde a un impulso de abordar los desencuentros cubano-haitianos desde una perspectiva predominantemente crítico-literaria, un tema aún no muy estudiado en el área de los estudios literarios y culturales.

Raíces en Movimiento: prácticas religiosas tradicionales en contextos translocales

Autor: Collectif

Número de Páginas: 261

Qué tienen en común un santero y un conchero y qué comperten éstos con un practicante del new age ? Ésta y otras cuestiones son el hilo conductor de la obra que ahora el lector tiene en sus manos, un libro que nunca dejará de tomar en cuenta la profundidad histórica y la dimensión política de los movimientos religiosos. Raíces en movimiento analiza los procesos dinámicos de translocalización que las religiones conocidas como « tradicionales » (como son las religiones de raigambre indígena o africanas) están viviendo en el contexto de los flujos globales. Asimismo, los artículos que conforman esta obra tratan distintos sujetos (santeros, « yorubas del nuevo mundo », « akan », danzantes, indiígenas o neoindígenas, chamanes, huicholes, mazatecos, otomíes, new agers, consumidores de yajé, sufíes, etc.), quienes realizan sus prácticas rituales en distintos contextos geográficos. El conjunto de los textos aquí reunidos contribuye a la descripción de alteridades culturales genera y activa redes sociales que traspasan los límites propios de las formas de organización básica estudiadas y de sus eventuales especificidades identitarias.

Manual del español en América

Autor: Eva Martha Eckkrammer

Número de Páginas: 673

This handbook, designed both as an introduction for students and a reference work for the entire research community, gives a concise, systematic and extensive overview of the different topics and approaches associated with linguistic research on American Spanish.

Revista Destiempos n49

Autor: Mariel Reinoso

Número de Páginas: 59

Revista de divulgación académica y cultural

Habitar el margen

Autor: Margherita Cannavacciuolo

Número de Páginas: 216

Habitar el margen. Sobre la narrativa de Lydia Cabrera se adentra en la obra literaria de la autora cubana, especialmente en los cuatro volúmenes de cuentos (Cuentos negros de Cuba; Por qué…, cuentos negros; Ayapá, cuentos de Jicotea y Cuentos para adultos niños y retrasados mentales). Los relatos son analizados como ámbitos fronterizos que suponen otras tantas encrucijadas entre legado mitológico africano y tradición europea, oralidad y escritura, prosa y poesía, música y literatura, lirismo y parodia… Por su sincretismo consustancial, tanto en el contenido como en el estilo, la narrativa de Lydia Cabrera se estudia a partir de una categoría platónica (metaxy), término con el cual el filósofo griego identifica aquel espacio intermedio entre lugares estáticos y definidos que acoge la multiplicidad y el devenir, y que supone, por tanto, la conceptualización más conveniente para describir el complejo fenómeno narrativo que acontece en los fascinantes textos que son objeto del presente estudio.

Palenque (Colombia)

Autor: Graciela Maglia , Armin Schwegler , José Alejandro Correa , Ludmila Ferrari , Aline Helg , Yves Moñino , María Cristina Navarrete

Número de Páginas: 24

Palenque es patrimonio afrodescendiente en proceso de creciente visibilización y rápida globalización. En este libro, el misterio de su origen así como la peculiar evolución de su lengua criolla y cultura invitan a siete investigadores de las Ciencias Sociales a complejizar sus preguntas a través de un acercamiento interdisciplinario alimentado de reflexiones teóricas así como de los métodos de las ciencias vecinas. El trabajo de campo con informantes nativos y la consulta de archivos y bibliotecas nacionales e internacionales han sido el punto de partida de las investigaciones del presente volumen.

Medios indígenas

Autor: Gemma Orobitg

Número de Páginas: 422

Desde fines del siglo XX, las poblaciones indígenas han adquirido un papel protagonista en la redefinición de numerosas sociedades y estados latinoamericanos. Culturas consideradas como vestigios y condenadas a la desaparición como resultado de la expansión de la modernidad occidental, se han convertido, sin embargo, en actores de una nueva modernidad plural. En este nuevo escenario, han proliferado formas y medios de comunicación indígena: principalmente, radios pero también productoras de vídeo, agencias digitales de noticias, así como una presencia indígena muy activa en las redes sociales. En la ONU y en otros foros, los pueblos indígenas reclaman su derecho a la comunicación. Este libro reúne un conjunto de estudios etnográficos sobre medios indígenas que cubre una amplia diversidad cultural, de los Andes a Mesoamérica y las tierras bajas, así como dos ejemplos afroamericanos. El objetivo es ofrecer un abordaje comparativo de los usos efectivos de los medios indígenas, sus significados y los efectos sociales que producen.

Historia multicultural del teatro y las teatralidades en América Latina

Autor: Juan Villegas Morales

Número de Páginas: 336

E.I.A.L.

Número de Páginas: 330

Afro-Latinoamérica, 1800-2000. Traductor: Óscar de la Torre Cueva.

Autor: George Reid Andrews

Número de Páginas: 388

Síntesis de la historia de los afrodescendientes en el conjunto de América Latina, desde México y el Caribe hasta Argentina, y desde el paso de la esclavitud a la libertad hasta la actualidad.

La Regla Kimbisa del Santo Cristo del Buen Viaje

Autor: Lydia Cabrera

Número de Páginas: 85

Yemoja

Autor: Solimar Otero , Toyin Falola

Número de Páginas: 336

Bridges theory, art, and practice to discuss emerging issues in transnational religious movements in Latina/o and African diasporas. This is the first collection of essays to analyze intersectional religious and cultural practices surrounding the deity Yemoja. In Afro-Atlantic traditions, Yemoja is associated with motherhood, women, the arts, and the family. This book reveals how Yemoja traditions are negotiating gender, sexuality, and cultural identities in bold ways that emphasize the shifting beliefs and cultural practices of contemporary times. Contributors come from a wide range of fields—religious studies, art history, literature, and anthropology—and focus on the central concern of how different religious communities explore issues of race, gender, and sexuality through religious practice and discourse. The volume adds the voices of religious practitioners and artists to those of scholars to engage in conversations about how Latino/a and African diaspora religions respond creatively to a history of colonization.

An Indelible History

Autor: Alejandro Casas

Número de Páginas: 239

For centuries, the religious landscape of the Caribbean has been examined through the lens of African and European influences, often overlooking the full extent of the enduring contributions made by the region’s first peoples. An Indelible History challenges this historical omission, offering the first comprehensive exploration of Amerindian religious influence on Afro-Caribbean traditions, with a particular focus on Palo Monte. Drawing on historical archives, oral traditions, and decolonial theory, Alejandro Casas unveils the hidden intersections between African-derived religions and Amerindian spiritual beliefs and practices. From sacred tobacco rituals to geomantic symbols and ancestral veneration, this book repositions Indigenous Caribbean agency at the heart of the region’s religious transformations. More than a historical study, An Indelible History reveals how these suppressed traditions persist, adapt, and continue to shape contemporary Afro-Caribbean spirituality in ways often unrecognized. By recovering these forgotten histories, Casas not only rewrites the past but also redefines the present, demonstrating how cultural memory and spiritual resilience endure across...

Narratives of Dependency

Autor: Elke Brüggen , Marion Gymnich

Número de Páginas: 374

Given that strong asymmetrical dependencies have shaped human societies throughout history, this kind of social relation has also left its traces in many types of texts. Using written and oral narratives in attempts to reconstruct the history of asymmetrical dependency comes along with various methodological challenges, as the 15 articles in this interdisciplinary volume illustrate. They focus on a wide range of different (factual and fictional) text types, including inscriptions from Egyptian tombs, biblical stories, novels from antiquity, the Middle High German Rolandslied, Ottoman court records, captivity narratives, travelogues, the American gift book The Liberty Bell, and oral narratives by Caribbean Hindu women. Most of the texts discussed in this volume have so far received comparatively little attention in slavery and dependency studies. The volume thus also seeks to broaden the archive of texts that are deemed relevant in research on the histories of asymmetrical dependencies, bringing together perspectives from disciplines such as Egyptology, theology, literary studies, history, and anthropology.

Travels with Tooy

Autor: Richard Price

Número de Páginas: 448

Thirty-five years into his research among the descendants of rebel slaves living in the South American rain forest, anthropologist Richard Price encountered Tooy, a priest, philosopher, and healer living in a rough shantytown on the outskirts of Cayenne, French Guiana. Tooy is a time traveler who crosses boundaries between centuries, continents, the worlds of the living and the dead, and the visible and invisible. With an innovative blend of storytelling and scholarship, Travels with Tooy recounts the mutually enlightening and mind-expanding journeys of these two intellectuals. Included on the itinerary for this hallucinatory expedition: forays into the eighteenth century to talk with slaves newly arrived from Africa; leaps into the midst of battles against colonial armies; close encounters with double agents and femme fatale forest spirits; and trips underwater to speak to the comely sea gods who control the world’s money supply. This enchanting book draws on Price’s long-term ethnographic and archival research, but above all on Tooy’s teachings, songs, stories, and secret languages to explore how Africans in the Americas have created marvelous new worlds of the imagination.

Revista internacional de lingüística iberoamericana

Número de Páginas: 600

Portuguese-Spanish Interfaces

Autor: Patrícia Amaral , Ana Maria Carvalho

Número de Páginas: 476

Portuguese-Spanish Interfaces captures the diversity of encounters that these languages have known and explores their relevance for current linguistic theories. The book focuses on dimensions along which Portuguese and Spanish can be fruitfully compared and highlights the theoretical value of exploring points of interaction between closely related varieties. It is unprecedented in its scope and unique in bringing together leading experts in a systematic study of similarities and differences between both languages. The authors explore the common boundaries of these languages within current theoretical frameworks, in an effort to combine scholarship that analyzes Portuguese and Spanish from multiple subfields of linguistics. The volume compares structures from both synchronic and diachronic points of view, addressing a range of issues pertaining to variability, acquisition, contact, and the formation of new languages. While it provides an up-to-date resource for scholars in the field, it can also be a useful companion for advanced students.

The Oxford Handbook of Caribbean Religions

Autor: Michelle A. Gonzalez , Michelle Gonzalez Maldonado

Número de Páginas: 569

"The Oxford Handbook of Caribbean Religions offers a comprehensive overview of Caribbean religions. The Caribbean is a microcosm of the world's religions, but the small geographic space resulted in the encounter of global religions and indigenous religious practices. The racial, ethnic, and cultural diversity of this region makes brief introductions to Caribbean religions incapable of truly addressing its complex and diverse religious landscape. The Handbook also elaborates on the diversity of the religious traditions and the national particularity of the region while also considering multiple geographic settings. It mentions how often Caribbean religion is studied through the perspective of a discrete religious tradition or geographic setting"--

Indigenous and African Diaspora Religions in the Americas

Autor: Benjamin Hebblethwaite , Silke Jansen

Número de Páginas: 458

Indigenous and African Diaspora Religions in the Americas explores spirit-based religious traditions across vast geographical and cultural expanses, including Canada, the United States, Haiti, the Dominican Republic, Cuba, Trinidad and Tobago, Mexico, Brazil, and Chile. Using interdisciplinary research methods, this collection of original perspectives breaks new ground by examining these traditions as typologically and historically related. This curated selection of the traditions allows readers to compare and highlight convergences, while the description and comparison of the traditions challenges colonial erasures and expands knowledge about endangered cultures. The inclusion of spirit-based traditions from a broad geographical area emphasizes the typology of religion over ethnic compartmentalization. The individuals and communities studied in this collection serve spirits through rituals, song, instruments, initiation, embodiment via possession or trance, veneration of nature, and, among some Indigenous people, the consumption of ritual psychoactive entheogens. Indigenous and African diaspora practices focused on service to ancestors and spirits reflect ancient substrates of...

The Oxford Handbook of Ritual Language

Autor: David Tavárez

Número de Páginas: 625

Afro-Bolivian Spanish

Autor: John M. Lipski

Número de Páginas: 236

Based on extensive fieldwork in the Afro-Bolivian communities, this book provides a detailed description of this unique and fascinating Afro-Bolivian dialect.

Voice of the Leopard

Autor: Ivor L. Miller

Número de Páginas: 401

In Voice of the Leopard: African Secret Societies and Cuba, Ivor L. Miller shows how African migrants and their political fraternities played a formative role in the history of Cuba. During the eighteenth and nineteenth centuries, no large kingdoms controlled Nigeria and Cameroon's multilingual Cross River basin. Instead, each settlement had its own lodge of the initiation society called Ékpè, or “leopard,” which was the highest indigenous authority. Ékpè lodges ruled local communities while also managing regional and long-distance trade. Cross River Africans, enslaved and forcibly brought to colonial Cuba, reorganized their Ékpè clubs covertly in Havana and Matanzas into a mutual-aid society called Abakuá, which became foundational to Cuba's urban life and music. Miller's extensive fieldwork in Cuba and West Africa documents ritual languages and practices that survived the Middle Passage and evolved into a unifying charter for transplanted slaves and their successors. To gain deeper understanding of the material, Miller underwent Ékpè initiation rites in Nigeria after ten years' collaboration with Abakuá initiates in Cuba and the United States. He argues that Cuban...

Tuntún de pasa y grifería

Autor: Luis Palés Matos

Número de Páginas: 100

Esta obra es la tercera colección de poemas ûpublicada por primera vez en 1937û del gran poeta puertorriqueño y reúne sus creaciones más conocidas y celebradas. En toda su obra el autor enfatizó las raíces africanas como un componente destacado de la tradición histórica y cultural de Puerto Rico. En estos poemas se mezclan las palabras en español con términos africanos, produciendo un ritmo y una sonoridad comparable a los ritmos más característicos de la música caribeña. Es muy significativo que aún cuando estas palabras de origen africano ahora estén en desuso o simplemente no sean conocidas por el lector, al formar parte de la musicalidad de estos versos notables se incorporan con total fluidez al discurso. De todas formas, esta cuidada edición incluye también un glosario que será de gran utilidad para el lector.

Society of the Dead

Autor: Todd Ramón Ochoa

Número de Páginas: 326

In a riveting first-person account, Todd Ramón Ochoa explores Palo, a Kongo-inspired "society of affliction" that is poorly understood at the margins of Cuban popular religion. Narrated as an encounter with two teachers of Palo, the book unfolds on the outskirts of Havana as it recounts Ochoa's attempts to assimilate Palo praise of the dead. As he comes to terms with a world in which everyday events and materials are composed of the dead, Ochoa discovers in Palo unexpected resources for understanding the relationship between matter and spirit, for rethinking anthropology's rendering of sorcery, and for representing the play of power in Cuban society. The first fully detailed treatment of the world of Palo, Society of the Dead draws upon recent critiques of Western metaphysics as it reveals what this little known practice can tell us about sensation, transformation, and redemption in the Black Atlantic.

Biculturalism and Spanish in Contact

Autor: Eva Núñez Méndez

Número de Páginas: 313

Biculturalism and Spanish in Contact: Sociolinguistic Case Studies provides an original and modern analysis of the field of language change and variation with a specific focus on Spanish as a language in contact. This edited collection, focuses on diachronic variationist approaches to the Spanish language in contact with other languages from a historical sociolinguistics perspective. Topics covered include: language planning and policies, education, biculturalism, linguistic variation issues in the Spanish of the southwestern United States, and other socio-historical and anthropological aspects of the contact situation.

Calunga and the Legacy of an African Language in Brazil

Autor: Steven Byrd

Número de Páginas: 288

Although millions of slaves were forcibly transported from Africa to Brazil, the languages the slaves brought with them remain little known. Most studies have focused on African contributions to Brazilian Portuguese rather than on the African languages themselves. This book is unusual in focusing on an African-descended language. The author describes and analyzes the Afro- Brazilian speech community of Calunga, in Minas Gerais. Linguistically descended from West African Bantu, Calunga is an endangered Afro-Brazilian language spoken by a few hundred older Afro-Brazilian men, who use it only for specific, secret communications. Unlike most creole languages, which are based largely on the vocabulary of the colonial language, Calunga has a large proportion of African vocabulary items embedded in an essentially Portuguese grammar. A hyrid language, its formation can be seen as a form of cultural resistance. Steven Byrd's study provides a comprehensive linguistic description of Calunga based on two years of interviews with speakers of the language. He examines its history and historical context as well as its linguistic context, its sociolinguistic profile, and its lexical and...

Staging Habla de Negros

Autor: Nicholas R. Jones

Número de Páginas: 155

In this volume, Nicholas R. Jones analyzes white appropriations of black African voices in Spanish theater from the 1500s through the 1700s, when the performance of Africanized Castilian, commonly referred to as habla de negros (black speech), was in vogue. Focusing on Spanish Golden Age theater and performative poetry from authors such as Calderón de la Barca, Lope de Rueda, and Rodrigo de Reinosa, Jones makes a strong case for revising the belief, long held by literary critics and linguists, that white appropriations and representations of habla de negros language are “racist buffoonery” or stereotype. Instead, Jones shows black characters who laugh, sing, and shout, ultimately combating the violent desire of white supremacy. By placing early modern Iberia in conversation with discourses on African diaspora studies, Jones showcases how black Africans and their descendants who built communities in early modern Spain were rendered legible in performative literary texts. Accessibly written and theoretically sophisticated, Jones’s groundbreaking study elucidates the ways that habla de negros animated black Africans’ agency, empowered their resistance, and highlighted their...

Calibán y la bruja

Autor: Federici, Silvia

Número de Páginas: 368

En el pasado, la persecución de mujeres y hombres bajo el cargo de brujería era un fenómeno que normalmente los historiadores consideraban como algo limitado a Europa (…) Hoy en día, sin embargo, se admite que la acusación de adoración al Diablo también jugó un papel clave en la colonización de la población aborigen americana. (…)también en el Nuevo Mundo, la caza de brujas constituyó una estrategia deliberada, utilizada por las autoridades con el objetivo de infundir terror, destruir la resistencia colectiva, silenciar a comunidades enteras y enfrentar a sus miembros entre si. También fue una estrategia de cercamiento que, según el contexto, podía consistir en cercamientos de tierra, de cuerpos o relaciones sociales. Al igual que Europa, la caza de brujas fue, sobre todo, un medio de deshumanización y, como tal, la forma paradigmática de represión que servía para justificar la esclavitud y el genocidio. La caza de brujas no destruyó la resistencia de los colonizados. Debido, fundamentalmente, a la lucha de las mujeres, el vínculo de los indios americanos con la tierra, las religiones locales y la naturaleza sobrevivieron a la persecución, proporcionando...

Spanish in Africa/Africa in Spanish

Autor: Adrián Rodríguez-riccelli , Rey Romero

Número de Páginas: 332

Since the 1960s, Afro-Hispanic linguistics has produced vital knowledge at the intersection of African diaspora studies and Spanish sociolinguistics – yet many misconceptions persist in research literature. To challenge those biased assumptions, the contributions gathered in this volume present current research on Afro-Hispanic varieties from both sides of the Atlantic (Equatorial Guinean Spanish, Palenquero, Afro-Puerto Rican Spanish from Loíza, San Andrean [Colombia] Raizal Spanish) and address the influence of Portuguese-based Creoles on Afro-Hispanic varieties during the early colonial era. Conceived in cooperation with students, activists, social workers, civil servants, and researchers who work with Afro-Hispanic languages and communities (as well as with other languages and communities who suffer linguistic, social, and racial marginalization), this volume adopts a social justice framework that seeks tangible, material, and quality-of-life improvements for the speech communities in which it investigates. It includes best practices for empirical research, recruitment of respondents and informants, fieldwork and archival work, and pedagogical and community-facing...

Narco-Cults

Autor: Tony M. Kail

Número de Páginas: 297

Those who know about how spirituality plays into the world of drug smuggling have likely heard of Santa Muerte, Jesus Malverde, and Santer but the details of the more obscure African religions and Latin American folk saints and cults often remain a mystery. While the vast majority of these religions are practiced by law-abiding citizens with no co