Biblioteca Digital (PDF / EPUB)

Cuando el poeta catalán José María Fonollosa escribió y publicó en Cuba su Romancero de Martí, en 1955, quedaron sembradas las semillas de este libro que el lector tiene hoy en sus manos. No eran, sin embargo, las primeras aproximaciones entre lo cubano y lo español, ni tampoco serían las últimas. El Atlántico como frontera. Mediaciones culturales entre Cuba y España quiere ser una recensión de algunas de ellas, en sus más conspicuas variaciones, desde los aportes de María Zambrano y Juan Ramón Jiménez hasta la escritura de la poesía más contemporánea de ambas orillas. La legitimación tanto autoral como temática de los textos que se presentan en este volumen se ha establecido a partir del reconocimiento de las intervenciones mutuas de ambas culturas, al margen de todo discurso de poder o autoridad (sea esta estética, política, económica…) que, por supuesto, existe. No es posible entender ni acercarse a estos autores si no se inserta su análisis en la relación de cercanía y a la vez distancia entre las dos culturas. Es solo a partir de esta dinámica de pertenencia y extrañamiento que estos autores y sus obras adquieren su verdadero y más rico...

Publikace předkládá analýzu různých podob kubánské revoluční literatury od roku 1959 až do současnosti. Příspěvky autorů z různých zemí nabízejí rozmanité přístupy k významným tématům současné literatury, zejména vztahům mezi literaturou a mocí. Je sledována interakce literárního světa a kubánských politických i mocenských institucí, jejíž znalost je nezbytná pro pochopení vlivu politických a historických událostí na proměnu kubánské revoluční literatury. S ohledem na tento úhel pohledu je pak velmi přínosná úvodní část práce, která je věnována propagandě v médiích ještě před rokem 1959.

El vértice del presente libro es el arte de inventar en la vida cotidiana y en la producción cultural en Cuba durante y después del Período Especial en Tiempos de Paz (1990-2015). Aunque el término "Período Especial" fuera una coartada retórica del gobierno para enmascarar la crisis, su significado en la experiencia, memoria y conciencia, tanto individual como colectiva, adquiere proporciones épicas de una demarcación epocal. La extraordinaria creatividad de los cubanos para "resolver" las carencias cotidianas con humor e ingenio ocupa una gran parte de las páginas que siguen. Por otro lado, la autora se detiene en las novedosas y originales invensiones de carácter literario y artístico que usan la precariedad de recursos como un estímulo para la imaginación. Dentro del corpus primario de este libro, textos clasificables como literarios (cuentos, novelas, poemas, obras teatrales) coexisten con testimonios, filmes documentales, manuales de autoayuda, actos de performance y artefactos de cultura material. Al recoger tanto el capital simbólico de la crisis como la elusiva materialidad de los 1990, Elzbieta Sklodowska recopila un archivo que, más allá de su función...

Si en los años sesenta la carta de presentación de la literatura latinoamericana pasaba por su validación en Casa de Las Américas (aún cuando no fuese la única fuente de prestigio de la época), ese panorama donde compromiso y escritura iban de la mano ha tendido a desaparecer.

Frente a una definición esencialista y monolítica de la Nueva Canción Chilena, en este libro se afirma que esta es, antes bien, un coro de sonoridades -diversas y contradictorias- que reúne distintas versiones de la tradición y la modernidad, distintos sujetos y posiciones, y diversas instituciones y personas, bajo un proyecto de representación simbólica y política de lo popular. El presente volumen congrega diez textos elaborados por investigadoras e investigadores de Chile, Argentina y Perú, además de una entrevista al poeta y músico chileno Mauricio Redolés, que abordan diferentes matices de las representaciones, recepciones e interpretaciones de la Nueva Canción Chilena. Estos trabajos recogen los aportes de la musicología, la historia, los estudios culturales y la sociología, y aspiran a enriquecer las perspectivas analíticas sobre el movimiento, entregando nuevas preguntas para explorar la obra y el legado de la Nueva Canción Chilena.

La caída de la Unión Soviética (URSS) a finales de 1991 produjo una ruptura en la manera de abordar el estudio de las relaciones internacionales, renovando significativamente las perspectivas académicas hasta entonces dominantes. Una nueva camada de jóvenes investigadores, menos enfrascados en las antiguas rivalidades ideológicas, se propusieron superar las viejas nociones y subrayar aspectos novedosos –tales como el rol de la cultura– para así brindar una visión más compleja de las prioridades de los Estados en conflicto. De esta manera, la confrontación Este-Oeste empezó a ser aprehendida como un fenómeno singular; como una “batalla” en la que la lucha por las ideas de los individuos muchas veces desplazaba la voluntad de superioridad territorial o de enfrentamiento militar.

En Diálogos culturales en la literatura iberoamericana presentamos alrededor de ciento cincuenta trabajos que analizan temas de Literatura Hispanoamericana y Brasileña, realizados, tanto por profesores, creadores o críticos de reconocido prestigio de importantes centros de investigación y universidades de Estados Unidos, Europa y otros lugares del mundo, como por jóvenes académicos que empiezan a sobresalir en ambas disciplinas. Los estudios tratan de contactos culturales e influencias, con diferentes enfoques, dentro del marco lingüístico hispano-luso, en un amplio espacio de tiempo que abarca desde el período colonial de sus literaturas hasta nuestros días, cuando se hace más necesaria la reflexión sobre estos temas en un mundo cada vez más globalizado. Concepción Reverte Bernal, nació en Caracas (Venezuela), realizó sus primeros estudios en Lima (Perú) y es Licenciada en Filología Románica y Doctora en Filología Hispánica por la Universidad de Navarra (España). Ha sido Profesora de la Universidad de Piura, en Perú; y de la Universidad de Cádiz, en España, desde 1983, donde ejerce actualmente como Catedrática de Literatura Hispanoamericana. Ha publicado ...

Las composiciones de Ileana Pérez Velázquez (1964), Louis Aguirre (1968), Eduardo Morales-Caso (1969), Keyla Orozco (1969) y Ailem Carvajal (1972) representan algunos de los caminos más relevantes que ha seguido la música académica cubana en el último cambio de siglo. Aunque formados en La Habana, su producción musical de madurez se ha generado fuera de la Isla en ciudades como Nueva York, Madrid, Ámsterdam, Parma y Aalborg. El claro impacto que ejerce la emigración en la reconstrucción de identidades y subjetividades es posible de apreciar en las obras de estos compositores a través de disímiles procesos de confrontación/conciliación con otras estéticas y realidades socioculturales. En respuesta a tan complejo escenario, este libro ofrece al lector un enfoque musicológico plural y abierto donde «los aspectos más formalistas del análisis musical se abren para ofrecer miradas profundas sobre los procesos socio-antropológicos vinculados con la emigración, que comprenden tanto lo musical y artístico, como lo social, histórico y político» (Acta del Jurado del Premio de Musicología de Casa de las Américas 2016).

Introducción -- Libro Primero: Anclado en tierra de nadie -- Libro Segundo: Nada que hacer -- Libro Tercero: Sabor a mí -- Conclusión.

Es justamente el fin de «la maldita circunstancia de la excepcionalidad cubana» -que más temprano que tarde ha de llegar- lo que pone en incógnita el rumbo de la literatura cubana. La maldita circunstancia. Ensayos sobre cultura cubana cuestiona, desde diferentes perspectivas, los conceptos de «cubanía» y de «excepcionalidad» cuyo cruce ha marcado, quizás mucho más allá de lo deseado, la producción literaria cubana de las últimas seis décadas, y lo hace tomando como referente el futuro no muy lejano de la literatura cubana, cuando su carácter de excepcionalidad haya dejado de ser su centro de gravitación principal. Damaris Puñales Alpízar es ensayista y profesora en Case Western Reserve University. Ha publicado Escrito en cirílico: el ideal soviético en la cultura cubana posnoventa (2012), y editado los volúmenes colectivos El Atlántico como frontera. Mediaciones culturales entre Cuba y España (2014) y -junto a Emilio J. Gallardo Saborido y Jesús Gómez de Tejada- Asedios al caimán letrado. Poder y literatura en la Revolución cubana (2018). En 2018 obtuvo una beca Fulbright de investigación para un proyecto sobre geopolíticas de la traducción...

«Veinte escritoras de ficción y veinte estudios críticos modelan una relación íntima a través de la lectura. Hay amplia variedad tanto en los temas de la ficción como en los intereses de la crítica, pero cada pareja cuento/ensayo ilumina lo valioso del diálogo atento». [Esther Whitfield] «Ceñido diálogo entre veinte narraciones y sus comentaristas, este volumen amplía con suma eficiencia el juicio crítico sobre el trabajo creativo de algunas autoras cubanas contemporáneas -desde la interpretación llana, el desvío o la fabulación- para dar fe de su magnífica vitalidad y prestancia». [Zaida Capote Cruz] Chantel Acevedo - Laura Ruiz Montes - Yanitzia Canetti - Michele C. Dávila Gonçalves - Odette Casamayor Cisneros - María Cristina Fernández - María Liliana Celorrio - Jossianna Arroyo - Gleyvis Coro Montanet - Mónica Simal - Laidi Fernández de Juan - Helen Hernández Hormilla - Mylene Fernández Pintado - Mabel Cuesta - Jacqueline Herranz Brooks - Odette Casamayor Cisneros - Grettel Jiménez-Singer - Mirta Suquet - Dazra Novak - Katia Viera - Nara Mansur - Susana Haug - Achy Obejas - Jacqueline Loss - Ena Lucía Portela - Mayerín Bello - Verónica Pérez...

Con más de 250 notas que explican conceptos y términos que abarcan desde la teología hasta la vestimenta, esta edición crítica de "Espejo de paciencia" es la más completa del texto fundacional de la literatura cubana.

Conjunto de estudios que se centra en torno al concepto de trangresión en la cultura cubana contemporánea desde múltiples ángulos: filosofía, teatro, novelas, medios de comunicación y lengua.

La autora analiza la utilización del género policial, de sus matrices formales y de sus figuras, así como las causas y el movimiento que provoca su apropiación por la narrativa argentina contemporánea.

Con profundidad crítica y minuciosidad investigativa, el profesor y ensayista Chrystian Zegarra, estudia la poética de una de las voces más significativas de la poesía peruana del siglo XX, la de Emilio Adolfo Westphalen (Lima, 1911- 2001), escritor excepcional quien obtuvo el Premio Nacional de Literatura en el Perú, en 1977; el premio Southern, Perú, 1997; y el premio Miguel Hernández de poesía, España, 1998. A Westphalen escribió Vicente Huidobro, en 1933, luego de leer Las ínsulas extrañas, que el libro lo colocaba en “primera fila entre los poetas modernos de habla castellana”. Octavio Paz lo definió como: “uno de los poetas más puramente poetas entre los que escriben en español. Su poesía no está contaminada de ideología ni de moral ni de teología. Poesía de poeta y no de profesor ni de predicador ni de inquisidor. Poesía que no juzga, sino que se asombra y nos asombra.” “En este admirable libro Chrystian Zegarra señala que el movimiento es una clave de la poesía de Emilio Adolfo Westphalen. No se trata de cualquier movimiento sino del de la modernidad, el de los motores que permiten nuevos tipos de desplazamiento, y el del cine, nuevo arte...

Constructed like a hall of mirrors, the plot could be that of a thriller. Thanks to his knowledge of the Russian language, a young man finds a job as a private teacher in the house of one of the Russian oligarchs on the Costa del Sol. He soon realises that the family is hiding for a reason that somehow involves the most incredible diamonds he has ever seen. José Manuel Prieto's visual imagery, verbal opulence and literary rigour place him in a league of his own among recent Latin American literature.

Aurora Caceres' compelling novel "La rosa muerta" was set in Paris where it was published in 1914. In a work sharing formal characteristics with modernista prose, Caceres challenged the ideological parameters of the movement. While her protagonist appropriated the modernista precept of women as subjects to male veneration, she also took active control of her sexual life in a world where husbands still treated their wives as objects. The objects in this novel are not people but implements of communication and medicine, reflective of the apogee of the industrial age. The action, which takes place between Berlin and Paris, is representative of the places that the modernistas held dear, but the feminization of the portrayal of male-female relations broadens the scope of the male-dominated modernista literary paradigm. The ideal men in this novel are not the husbands from whom women run, but medical doctors, men of science who are liberated from chauvinist attitudes. The central character of "La rosa muerta" accordingly falls for one of her gynecologists, allowing for scenes in the Paris clinic that must have been scandalous for the 1914 reading public. This novel's author Aurora...

Este libro recoge textos de los ultimos anos del comunicologo espanol-colombiano, en su mayoria de los noventa, dispersos en revistas y libros colectivos, que reunidos ahora por primera vez permiten examinar el itinerario intelectual de uno de los pensadores mas reconocidos en el ambito de la comunicacion y los estudios culturales. El libro se organiza en tres partes: "Diasporas del saber, mediaciones de comunicar", "Descentramientos de la modernidad" y "Destiempos latinoamericanos", y examina los temas del saber social, los enfoques transdisciplinarios, el consumo cultural, la globalizacion comunicacional, las relaciones entre nacion, modernidad y democracia, la formacion de identidades, la revolucion massmediatica, la telenovela, y el multiculturalismo, entre otros.

Este libro es parte de la colección e-Libro en BiblioBoard.

Gambaro indaga el mundo animal, su condición luminosa u oscura, vulnerable o invencible, y logra contagiarnos inquietud y zozobra.

A resident of Havana compares his world with the city depicted in the Graham Greene novel "Our Man in Havana," considers the changes in his city and its buildings in the last fifty years, and visits Berlin after the fall of the wall.

Investigaci n erudita y amena donde Jorge Schwartz nos presenta los movimientos literarios de Am rica Latina al tiempo que analiza la recepci n de esa producci n. Los manifiestos y las posturas ideol gicas configuran en Las vanguardias latinoamericanas el mejor perfil del pensamiento, los grupos culturales y la propuesta est tica de los grandes autores en portugu s y espa ol de este hemisferio.

El exilio es una de las penurias más crueles que los regímenes totalitarios de todas las épocas, lugares y tendencias políticas han impuesto a quienes, escapando del horror y la represión, han debido abandonar su país de origen para buscar refugio en una nación extranjera. El protagonista de esta intensa novela es un muchacho cubano que llega como exiliado a los Estados Unidos y consigue un trabajo como portero de un exclusivo edificio de Manhattan. Sin embargo, el desgarro que representa el desarraigo se une a la imposibilidad de integrarse plenamente a una sociedad cuyos códigos, valores y expectativas le resultan completamente ajenos y prácticamente incomprensibles. Así, desde una melancolía persistente pasa a un estado obsesivo marcado por la imagen recurrente de una puerta. Por otra parte, la realidad que lo circunda, lejos de alejarlo de su delirio cada vez más persistente, refuerza sus obsesiones hasta llevarlo a la locura.

Babel, Bulgákov, Mandelshtam, Platónov o Gorki son sólo algunos de los dos mil escritores rusos que desaparecieron durante los años del terror en las grandes purgas promovidas por Stalin. Una persecución que se prolongó más allá de sus muertes, puesto que sus biografías fueron falsificadas y sus manuscritos inéditos escamoteados, lo que dejó al país sin referentes intelectuales ajenos al stalinismo. Vitali Shentalinski aprovechó la apertura de la perestroika para urdir un plan que hasta ese momento era descabellado: enfrentarse al Partido y a la administración soviética para lograr la rehabilitación civil y artística de varios centenares de escritores represaliados, mediante la publicación de los archivos secretos del KGB. Así, en Esclavos de la libertad -primero de los tres volúmenes que, junto con Denuncia contra Sócrates y Crimen sin castigo, conforman su trilogía sobre el tema- Shentalinski recupera los expedientes de Isaak Bábel, Pável Florenski o Borís Pilniak, al tiempo que recrea la ardua batalla de Mijaíl Bulgákov por su obra o los últimos días de Maksim Gorki. El resultado es un estremecedor viaje a las postreras horas de una decena de...

An anthology of essays by leading authorities regarding the cultural role of the journal "Ver y Estimar" (VyE). It was the most influential media for art and culture in Argentina after the WWII. The journal was published in Argentina during the Peronist era (1948 to 1955) by Jorge Romero Brest and included the participation of international art critics who collaborated with texts on the problems of the main postwar modern art movements, their exhibition spaces and the cultural environment in Argentina and Latin America.

Las pasiones suelen ser los motores, los impulsos hacia nuevos retos. Justo eso ha significado este proyecto, una pasión hecha reto o un reto apasionante, que se enlaza con otra largamente alimentada, bucear en etimologías.Editar una antología de poesía bilingüe en Costa Rica con una muestra importante de las voces de mujeres. Ese es el reto. Y recurrimos a la otra pasión mencionada como punto de partida para pensar la breve presentación del proyecto. Nos acercamos así al origen de la palabra fundacional "antología". Antología proviene del griego ἀνθολογία (anthologia) y significa originalmente selección o escogido de flores, de ανθος (anthos = flor) y λεγειν (legein = escoger). Nuestro propósito es ni más ni menos ese: conformar un haz de poetas, un encuentro con voces de tantos colores y aromas como si de un gran ramo de flores diversas se tratara. Una selección de flores poéticas florecidas en Costa Rica a partir de los años ochenta, testimonio de la creación literaria femenina de este nuestro pequeño país, ubicado en el centro de las Américas, en su cintura.Un país con una historia muy particular. Decidió en la década de los cuarenta ...